O REI QUE CASOU COM A FILHA DO GALO

***
O rei Effiom, de Duke Town, Calabar, gostava muito de belas donzelas, e sempre que ouvia falar de uma garota que era excepcionalmente bonita, ele sempre a chamava e, se ela gostasse, ele a tornava uma de suas esposas. Ele podia se dar ao luxo de fazer isso, pois era um homem rico, e podia pagar qualquer dote que os pais pedissem, a maior parte de seu dinheiro tendo sido ganho com a compra e venda de escravos.

O Rei tinha duzentas e cinquenta esposas, mas nunca se contentava e queria ter todas as melhores mulheres do país. Alguns dos amigos do rei, que estavam sempre à procura de garotas bonitas, disseram ao Rei que a filha do Galo era uma virgem adorável e muito superior a qualquer uma das esposas do rei. Ao ouvir isso, o Rei imediatamente 
mandou chamar o Galo e disse que pretendia ter sua filha como uma de suas esposas. O Galo, sendo um homem pobre, não resistiu às ordens do rei, por isso trouxe a sua filha, que era muito bonita e agradou imensamente ao rei. Quando o rei pagou ao Galo um dote de seis ponches de óleo de palma, o Galo disse ao Rei que se ele se casasse com sua filha, ele não deveria esquecer que ela tinha os instintos naturais de uma galinha, e que ele não deveria culpar sua filha se ela pegava milho sempre que o via.

O rei então tomou a filha do Galo como sua esposa, e gostou tanto dela, que ele negligenciou todas as suas outras esposas, e viveu inteiramente com ela, já que ela se adequava exatamente a ele e o agradava mais do que qualquer uma de suas outras esposas. Ela também divertia o rei, brincava com ele e o atraía de tantas maneiras diferentes que ele não conseguia viver sem ela, e sempre a tinha consigo, excluindo suas antigas favoritas, com quem ele nem mesmo falava ou notava da mesma maneira quando ele as conheceu. Isso enfureceu tanto as esposas negligenciadas que 
embora todos se odiassem, reuniram-se e concordaram até agora que odiavam a filha do Galo mais do que qualquer um, pois agora que ela viera ao rei, nenhum delas jamais teve a chance com ele. O rei, embora sempre tivesse suas favoritas, costumava favorecer garotas diferentes com suas atenções quando elas o agradavam particularmente. Isso era muito diferente para elas, serem excluído de sua presença e de todos os seus afetos e estarem concentrados em uma só garota, que recebia todo o seu amor e abraços. Em consequência disso, elas ficaram muito zangadas e determinadas, se possível, a desonrar filha do Galo. Depois de muita discussão, uma das esposas, que era a última favorita e que a chegada da filha do Galo tinha tirado o seu lugar, disse: “Esta menina, que todos odiamos, é afinal só filha de Galo, e nós podemos facilmente desonrá-la aos olhos do rei, quando ouvi seu pai dizer ao rei que ela não podia resistir ao milho, não importa como fosse jogado. Isso era muito diferente para eles, ser excluído de sua presença e de todos os seus afetos estarem concentrados em uma só garota, que recebia todo o seu amor e abraços."

Pouco depois de as esposas do rei terem decidido tentar desonrar a 
filha do Galo, todo o povo do país veio prestar homenagem ao rei. Isso era feito três vezes por ano, as pessoas traziam inhames, galinhas, cabras e milho novo como presentes, e o rei os entretinha com um banquete. Havia também danças, e esses banquetes duravam por vários dias e noites. De manhã cedo, a esposa chefe do rei disse a seu servo para lavar uma espiga de milho e, quando todas as pessoas estivessem presentes, ela deveria trazê-la em uma cabaça e jogá-la no chão e depois ir embora. O milho deveria ser jogado na frente da filha do Galo, para que todas as pessoas e chefes pudessem ver.

Por volta das dez horas, quando todos os chefes e o povo se reuniram e o rei se sentou em sua grande cadeira de madeira, a serva veio e jogou o milho no chão, conforme havia sido ordenado. Imediatamente ela fez isso. 
filha do Galo foi em direção ao milho, pegou e começou a comer. Com isso, todo o povo riu, e o rei ficou muito zangado e envergonhado. As esposas do rei e muitas pessoas começaram a dizer coisas como: "que a melhor esposa do rei teria aprendido melhores maneiras do que colher milho que foi jogado fora como lixo." Outros disseram: “O que você pode esperar da filha de um Galo? Ela não deve ser culpada por obedecer a seus instintos naturais. ” Mas o rei ficou tão irritado que disse a um de seus servos que empacotasse as coisas de filha do Galo e as levasse para a casa de seu pai. E isso foi feito, e filha do Galo voltou para seus pais.

Naquela noite, a terceira esposa do rei, que era amiga da 
filha do Galo, conversou sobre todo o assunto com o rei e explicou-lhe que tudo era devido ao ciúme de sua antiga esposa favorita que filha do Galo havia caído em desonra. Ela também disse-lhe que tudo havia sido planejado de antemão para que o rei se livrasse da filha do Galo, de quem todas as outras esposas tinham ciúmes. Quando o rei ouviu isso, ficou muito zangado e decidiu mandar a mulher ciumenta de volta para seus pais de mãos vazias, sem suas roupas e presentes. Quando ela chegou à casa de seu pai, os pais se recusaram a recebê-la, pois ela havia sido dada como esposa ao rei, e sempre que os pais queriam algo, eles sempre podiam obtê-la no palácio. Portanto, foi uma grande perda para eles. Ela foi então levada para as ruas e caminhou muito infeliz.

O rei sofreu tanto por ser compelido a mandar embora sua esposa favorita, 
filha do Galo, que morreu no ano seguinte. E quando o povo viu que seu rei havia morrido de coração partido, eles aprovaram uma lei que no futuro ninguém deveria se casar com qualquer pássaro ou animal.
***
Elphinstone Dayrell
O rei que casou com a filha do galo conto popular do nigeriano Elphinstone Dayrellde


29 de março de 2015

Postar um comentário

Post um comentário (0)

Postagem Anterior Próxima Postagem